È trascorso un tempo speciale, un anno lunghissimo e duro, sia in positivo che in negativo, che ci ha dato e tolto molto, moltissimo! Un percorso di esperienza e di costruzione di quei progetti e quegli obiettivi, tanti e rilevanti, concreti e autentici, di cui avevamo già accennato più di trecentocinquanta giorni fa, e su cui abbiamo perseguito, anche trascurando AARTIC, la nostra stessa creatura, questa rivista che in ogni uscita ci regala, oltre alle informazioni e alle storie, delle opportunità, delle relazioni importanti e vere. Sono le persone che fanno grandi le cose che fanno, e sono le cose fatte che fanno importanti le persone…, ci vuole tanta energia, passione e presenza, perché in una corrente continua e ininterrotta si susseguono gli eventi, le manifestazioni, le occasioni, ed ogni cosa, ogni accadimento, lascia una traccia sulla nostra sensibilità. Se ci fermiamo a riflettere … ogni giorno è un anno nuovo!... che ha in sé orizzonti nuovi, o perlomeno, le prospettive si aprono a paesaggi e colori nuovi e, come sempre saremo aperti e ben disposti ad ogni sana e pura novità. Il piacere del nostro lavoro in questa rivista sono i rapporti umani, le luci diverse che accendono la quotidianità, la loro gentilezza, e poi, sempre e sempre, l'arte, nel suo significato più ampio, quella che racconta di creatività e di bellezza, di aspirazioni, di attitudini e vocazioni, di studi ed esperienze. L’arte che costruisce le idee in cui crede e che lavora alacremente per realizzarle, quel linguaggio  universale che ha la capacità di trasmettere suggestioni e pensieri. Buon anno nuovo, a tutti!!!